Danes na svetu domuje 7 milijard ljudi, število pa iz dneva v dan skokovito narašča. Živimo v času, ko mej skoraj ne občutimo več, potujemo hitreje in udobneje, kot smo kadarkoli poprej, spoznavamo različne ljudi in kulture, srečujemo nove obraze. Udobje življenja nas tako pogosto odvrača od problemov vsakdanjega življenja, težkega gospodarskega položaja, v katerem se je znašla tudi Slovenija ter ljudi v stiski, ki živijo v pomanjkanju.
Prepričani smo, da je občutek, ko lahko pomagamo sočloveku, daleč največje zadovoljstvo, ki presega materialne dobrine. V življenju in uspehu lahko resnično uživamo takrat, ko dajemo, zato v prevajalski agenciji Alkemist verjamemo, da človek ne more dati toliko, da ne bi mogel dati še več.
S tem namenom je bila ustanovljena Fundacija Alkemist in začeli smo nikjer drugje kot pri sebi. Fundacija Alkemist se financira iz lastnih sredstev in uspešno izpeljanih prevajalskih projektov, kar pomeni, da ste njen del tudi vi. Z njo želimo priskočiti na pomoč pomoči potrebnim in podpreti izjemne posameznike ter jim pomagati na poti do uresničitve življenjskega cilja.
Doslej smo izpeljali že kar nekaj projektov, seveda pa se Fundacija Alkemist ter zgodbe, ki jih piše, s tem ne zaključujejo. Dokazati želimo, da lahko že s svojimi omejenimi sredstvi in časom ljudem pomagamo. Da za njihovo zadovoljstvo ni potrebno veliko. Pred nami je še veliko izzivov, izrednih zgodb in posameznikov ter novih poglavij, ki jih bomo z veseljem odpirali z vami.
Leto 2013:
Srce za Tijano
Osemletno beograjsko dekle zaradi napake pri rojstvu nujno potrebuje novo srce. Ker za družino Ognjanović presaditev predstavlja precejšen finančni zalogaj, so v Srbiji organizirali odmevno donatorsko akcijo, ki so se ji pridružili tudi sodelavci naše beograjske pisarne.
Leto 2012:
Svatopluk Božak na RAAM-u, 13. junij 2012
S svojo zgodbo nas je prepričal češki ultramaratonski kolesar Svatopluk Božak. Inženir strojništva je težko otroštvo številnih odrekanj preslikal v športno izpopolnjevanje ter v letošnjem letu uresničil svoje življenjske sanje. Prevozil je najtežjo vzdržnostno kolesarsko preizkušnjo, Race Across America (RAAM). V 10 dneh neumornega poganjanja je na cilj prispel kot šesti, na kar smo v prevajalskem podjetju Alkemist še posebej ponosni. V prevajalski agenciji Alkemist smo Svatoplukov podvig finančno podprli.
Naših prvih 1095 korakov, 8. junij 2012
Po svojih močeh želimo na pomoč priskočiti tudi izjemnim posameznikom, ki za uresničitev svojih sanj ne potrebujejo veliko. V letu 2012 smo pozornost usmerili na posvojenko Katarino Tomšič, ki je svojo življenjsko izkušnjo preslikala v spominsko knjigo za posvojence, Naših prvih 1095 korakov. Staršem rejnikom in otrokom je na ta način omogočila, da bodo sedaj lahko skupaj odgovorili na številna vprašanja, s katerimi se bodo tekom skupne življenjske poti srečevali. Prevajalsko podjetje Alkemist se je projektu z veseljem pridružilo in pomagalo pri pripravi prevodov ter finančni podpori.
Relight s prvencem Evermore
Relight, ljubljanska zasedba preverjenih glasbenih imen, je v letu 2012 pri Alkemistu izdala svoj prvenec Evermore (Alkemist, 2012). Album je s producentom Rokom Podbevškom (Srečna mladina, Terrafolk) nastajal v Studiu Metelkova, za njegovo končno zvočno podobo pa je poskrbel Aco Razbornik v priznanem ljubljanskem Studiu Tivoli – zibelki najpomembnejših izdelkov jugoslovanskega/slovenskega glasbenega izročila.
Relight so 27. marca izid prvenca Evermore proslavili v Stari mestni elektrarni, dogodek pa je pospremil prav poseben vizualni odrski koncept sodobnih umetnikov mlajše generacije Mete Grgurevič, Urše Vidic, Klemna Lazareviča ter Jaše. kot posebni gosti so se zasedbi ReLight na odru pridružili godalci zasedbe Godalika.
Leto 2011:
Tekmovalni motor Klemna Porente
V prevajalski agenciji Alkemist smo podprli izjemnega slovenskega motokrosista Klemna Porento, ki je zaradi pomanjkanja sredstev skoraj prekinil športno kariero. V letu 2011 smo finančno podprli nakup tekmovalnega motorja ter mu pomagali na poti do sanj.
Leto 2010
Z Rožmarinkami na dobrodelnem koncertu Bodi boter otroku, 7. marec 2010
Pridružili smo se dobrodelnemu nastopu ob 15. obletnici delovanja Rožmarink, ki je 7. marca potekal v Festivalni dvorani. Izkupiček je bil namenjen otrokom Mladinskega doma Malči Beličeve, med podporniki pa je bila tudi prevajalska agencija Alkemist.
Leto 2009:
Alkemist za Ostržkove otroke, 24. december 2009
V zgodnjem decemberskem jutru smo obiskali novomeške otroke v vrtcu Ostržek ter jim podarili 53 slikanic ter didaktične igrače, s pomočjo katerih bodo lahko odkrivali čarobni pravljični svet in se vsak dan naučili kaj novega.
Sredstva za obdarovanje podarili otrokom iz doma Malči Beličeve, 16. december 2009
V prevajalskem podjetju Alkemist smo 50 varovancev Mladinskega doma Malči Beličeve na zabavo odpeljali v vodni park Atlantis, kjer smo se ob petju in radoživih nasmehih na koncu posladkali tudi z odlično torto.
Alkemist podprl otroški ekstempore 2009, 14. maj 2009
Svetovni dan muzejev smo si v prevajalski agenciji Alkemist še posebej zapomnili. Podprli smo otroške ekstempore, kjer so otroci treh šol Dobrepolje, Grosuplje ter Ivančna Gorica na zelenici pred osnovno šolo ustvarili čudovite vrbove skulpture. Slednje jim bodo v vročih dneh nudile zavetje in prijetno točko za počitek.
Leto 2008:
Pralni stroji v Železnikih
Fundacijo Alkemist smo zagnali s prvo akcijo v Železnikih, ko smo skupaj s pomočjo našega partnerja BSH Hišni aparati podarili pralne stroje petim družinam, ki so utrpele naravno katastrofo.
